这次目标不是月氏，而是另一个有自身利益的国家
张骞第一次远行想联合大月氏对付匈奴，归来时虽然未能达成原定联盟，却带回中亚政局的信息。后来汉军在河西取得战果，匈奴在这一方向的力量受到打击，汉廷再次讨论西方外交。第二次出使的主要对象改为乌孙，不能把两次远行当作同一队人从头到尾没有回国的一趟旅程。
乌孙位于中亚，首领在文献中称昆莫。它同匈奴、月氏等力量长期有战争和从属关系，也有自己的部众与政治传统。张骞所见的机会来自区域形势的变化，而非西方各国都在等待汉廷派一个使者，便自动接受汉朝的一切安排。
张骞的方案，是用旧地、财物和婚姻重新组合关系
张骞向武帝提出，乌孙原与祁连、敦煌一带有旧地联系，如今可以厚赠财物，邀请其东返，并以汉公主婚姻建立亲近关系。汉廷希望乌孙成为对匈奴的牵制力量，再借此争取更西方的国家。这个方案带有明确的战略目标，并不是一次纯粹游历或商业考察。
但迁徙意味着移动部众、畜群和权力基础，不能只靠使者转达一项优厚条件完成。张骞对乌孙恋故土、重财物的解释，是说服皇帝支持计划的论证，也不能直接等同于每位乌孙首领都已经表达的真实意愿。外交方案需要面对对方现有利益，而不是只在汉廷内部听起来合理。
使团带去的，不只有一封书信
武帝任张骞为中郎将，组织规模远大于第一次的使团。《汉书》记随从三百人，携带马匹、牛羊及大量财物，另有多名持节副使。节是奉命出使的身份凭证，副使能携其转往旁国，不必每一处交涉都等待张骞亲自到场。
这些安排显示出使已经具有分工和物资支持。牲畜既是礼物和财富，也与长距离行动有关；使团越大，沿路食物、照料和安全的需要也越多。古籍列数表现当时叙述的规模，不能据此补成现代物流清单。沿途各地提供引导、翻译和转送，仍是使团能够抵达的重要条件。
到了乌孙，首先遇到的是双方地位如何表达
《史记·大宛列传》记乌孙首领昆莫起初没有起身拜受汉帝赐物，张骞便以退还赐物为条件要求他起拜，昆莫随后起身行礼。张骞借受赐与行礼的要求，强调汉天子的地位。这段接见不是无关紧要的仪式：双方都在判断这次交往应当放在怎样的政治关系之中。
张骞要传达汉廷有足够实力提供新的合作选择，乌孙首领则并未因为远客带来财物，就立刻否定既有关系。原典对白具有史传整理的性质，不需要复原每个动作或现场情绪，仍能看清冲突所在：礼物可以开始交往，却不能让对方立即承认使者所希望的上下秩序。地位表达本身也是谈判的一部分。
乌孙没有一个可以不经协调便决定全部部众的声音
张骞传达迁回故地、与汉结亲的建议，却未能得到明确接受。文献写昆莫年老，其子、孙及所领部众之间存在继承和权力分歧。首领即使愿意考虑新关系，也不意味着所有掌兵和控制人口的力量会作出同一选择。
乌孙又与匈奴保持长期联系，对匈奴仍有顾虑；汉距离遥远，真实规模和能否持续援助，对乌孙也不是已经完全清楚的事。使者必须面对这些现存约束。把失败解释成对方愚昧，或把张骞写成只差一次动人演说便能带走全国人口，都会抹去乌孙自己的政治问题与判断空间。
主目标受阻，副使仍然把交往扩展出去
张骞没有等到所有条件成熟才行动，而是分遣副使前往大宛、康居、大月氏、大夏等地。《史记》与《汉书》所列旁国及叙述范围应分别阅读，不能将所有名称都写成张骞亲自到过的地点。领使、分遣与亲历，是三种不同事实。
持节副使可以带着汉廷礼物与信息建立联系，后来又与各国来使一起东返。一次出使由此不再只有乌孙接受或拒绝两种结果，而是形成多条可能继续接续的交往线。这些国家各有利益，往来包含互相了解、礼物、贸易机会和政治试探，不能将遣使本身一律称为已被汉朝直接统治。
乌孙派人到汉，目的之一是亲自观察
张骞返汉时，乌孙提供引导和翻译，又派数十名使者携马同行。《汉书》明确写其借此观察汉地，了解其广大。乌孙并未立即执行迁徙建议，却愿意派出自己的人去判断汉廷，这就是此次外交留下的一项具体结果。
汉廷想展示人口、城邑与资源，乌孙则获得了超出张骞口头介绍的信息。相互遣使减少陌生，却未取消猜疑，也不代表双方从此永远没有冲突。张骞归来后任大行等职，其后去世；副使与外国使节的往来仍继续，使外交成果能够越过一个人的生涯，不必等同于他当场签成的一纸同盟。
婚姻联系逐步出现，不能提前算成张骞当场完成
后来汉廷与乌孙继续遣使，并推进婚姻关系。乌孙也在汉与匈奴之间调整安排，不是从张骞见到昆莫的一刻起，便永久只依赖汉廷一方。汉朝公主远嫁与张骞提出婚姻方案之间，有后续交涉和时间距离。
同样，汉军经营河西、沿途建立供给条件，以及当地社会、商人和翻译的活动，都参与形成后来更频繁的交通。丝绸之路是后世对多条交通和交流线的概称，不是张骞亲自一次勘定、铺筑并统一命名的公路。把过程分开，反而能说明第二次出使为什么在首要目标未实现时，仍有持续的历史后果。
未能迁国，并不等于出使什么也没有留下
按通行编年，第二次出使约在前119年以后，张骞约前115年返汉；列传主要依事件先后叙述，不宜把各站准确月份写成已经核实。可以确认的是：迁回故地的建议没有当场实现，乌孙派人到汉，副使又把交往扩展到多个国家。
这篇故事的转折因此不在某一场戏剧性争吵，而在一个受阻的计划如何被分工和往来改变。汉廷获得新的外交渠道，乌孙获得观察汉朝的机会，中亚诸国也以各自方式参与。外交成效不是使者能让多少人立即服从，而是原本不稳定、间接的消息，开始转为能够反复交换人员、信息和物资的关系。
关键人物
这件事留下了什么
张骞未能促成乌孙立即东迁，却通过副使分遣和乌孙来使，把汉廷与中亚的联系转成可接续的交往。其影响依靠双方与沿途多方持续参与，不能归结成一人一次完成的通道建设或军事归附。
相关历史事件
张骞再使乌孙与副使分遣 →相关典籍与具体篇章
《史记》卷一百二十三《大宛列传》；《汉书》卷六十一《张骞李广利传》
卷六十一：张骞首使月氏、再使乌孙及副使接续往来
乌孙首领及内部继承分歧、汉使与和亲；桑弘羊等轮台屯田议、武帝所下诏及传末赞
即位、建元五年、元朔五年、太初元年及后元二年；太初元年夏五月正历，以正月为岁首；尚黄、数五、定官名和协音律
史料与阅读说明
主要据《史记》卷123《大宛列传》、《汉书》卷61《张骞李广利传》与卷96下乌孙段。正文区别张骞亲历、使团副使所至和史书转述的区域信息。
第二次出使约前119年、返汉约前115年为通行编年，列传自身不提供每段完整公历日程。乌孙首领早年由狼哺育等神异起源属于传统叙事，不作本篇事实前提。
第一次使月氏的扣留、脱身和返汉经过另见《凿空西域》故事；这里以再使乌孙的目标、内部决策和副使往来为重点。
司马迁；班固等 · 《史记》卷一百二十三《大宛列传》；《汉书》卷六十一《张骞李广利传》
内容依据所列文献作原创概述，并非原文逐字转录；纪年采用通行说，未确证资料标为待考。
传世文献公开文本 · 维基文库（古籍原文，非现代译注） · 查阅日期：2026-10-19
查阅公开文本 ↗班固等 · 卷六十一：张骞首使月氏、再使乌孙及副使接续往来
公开古籍原文入口。月氏继位者与《史记·大宛列传》有异文，正文分列；亲历、传闻及外交目标与成效分别说明。
传世文献 · 查阅日期：2026-10-19
查阅公开文本 ↗班固等 · 乌孙首领及内部继承分歧、汉使与和亲；桑弘羊等轮台屯田议、武帝所下诏及传末赞
迁徙计划、遣使交往与军政统治不同。轮台诏直接回应远田与加负方案，后世“罪己”概括不等于停止全部边防；古地望不强定坐标。
传世古籍公开原文 · 维基文库；非现代译注 · 查阅日期：2026-10-22
查阅公开文本 ↗班固等 · 即位、建元五年、元朔五年、太初元年及后元二年；太初元年夏五月正历，以正月为岁首；尚黄、数五、定官名和协音律
用于汉武帝时期编年。注意汉代年号与公元前纪年换算；未另核生年异说，不以推测值确定出生日期。
查阅公开文本 ↗本页为原创导读。古籍原文、现代整理与学术解释属于不同层次，引用时请另核版本；资料尚不充分的细节不作确定陈述。